|
Pos.
No.
|
Description
|
Part Number
|
Req’d
|
|
2
|
Closing cylinder
|
2E34.201B
|
2
|
|
2
|
Cylinder - set
|
HZSA-A.150.245,
|
2
|
|
HZSA-A.235.268*
|
|||
|
3
|
Closing cylinder
|
2E34.41A
|
2
|
|
3
|
Cylinder - set
|
HZSA-G.150.246,
|
2
|
|
HZSA-G.235.269*
|
|||
|
4
|
Closing cylinder
|
2E34.202B
|
2
|
|
4
|
Closing cylinder - set
|
HZSI-A.63.402,
|
2
|
|
HZSI-A.57,5.404*
|
|||
|
5
|
Closing cylinder
|
2E33.21
|
2
|
|
5
|
Closing cylinder - set
|
HZSI.G.63.401,
|
2
|
|
HZSI-G.57,5.403*
|
|||
|
7
|
Vibration shaft
|
DL23.401
|
1
|
|
9
|
Hex. Nut
|
M24X1,5DIN934-8
|
12
|
|
10
|
Spring washer
|
B24DIN127
|
12
|
|
11
|
Disc
|
25DIN1440
|
12
|
|
14
|
Piston rod
|
2E34.42A
|
4
|
|
14
|
Piston rod - set
|
HZSA-K.245
|
4
|
|
16
|
Hex. socket head cap screw
|
M16X35-10.9
|
16
|
|
17
|
Lock washer
|
VS16
|
16
|
|
19
|
Cover
|
2E34.50
|
4
|
|
20
|
Seal kit
|
HZS-DS.243
|
4
|
|
22
|
Piston rod bush
|
2E34.231
|
4
|
|
24
|
Piston
|
2E36.443
|
4
|
|
25
|
Cylinder pin
|
6M6X32DIN7
|
4
|
|
26
|
Piston screw
|
2E36.48
|
4
|
|
27
|
Threaded pin
|
M6X18DIN915
|
4
|
|
28
|
Connecting rod bolt
|
G20.13
|
12
|
|
29
|
Hex. socket head cap screw
|
M12X30-8,8
|
8
|
|
30
|
Spring washer
|
12DIN7980
|
8
|
|
31
|
Tamping arm
|
2E34.212A
|
4
|
|
32
|
Cover
|
DL12.05
|
2
|
|
33
|
Gasket
|
DL12.08
|
4
|
|
36
|
O-Ring
|
86X6
|
4
|
|
37
|
Bush
|
DL12.06
|
4
|
|
42
|
Castle nut
|
M10X1DIN937-6
|
-
|
|
43
|
Disc
|
10DIN1440
|
-
|
|
45
|
Pin
|
2E32.63A
|
4
|
|
46
|
Flap stop
|
2E33.70
|
4
|
|
48
|
Castle nut
|
M14X1,5DIN937-6
|
4
|
|
50
|
Disc
|
14DIN1440
|
4
|
|
51
|
Pin
|
2E33.65
|
4
|
|
52
|
Pin
|
2E33.62
|
4
|
|
77
|
Spacer tube
|
2E22.06
|
2
|
|
78
|
Spacer ring
|
2E22.12
|
2
|
|
79
|
Flange
|
2E22.11, DL22.11
|
2
|
|
80
|
Spacer ring
|
2E22.07
|
2
|
|
81
|
Disc
|
2E34.228
|
4
|
|
82
|
Bush
|
G20.26B
|
12
|
|
83
|
Cover
|
2E22.16
|
2
|
|
85
|
Spacer ring
|
2E22.26
|
2
|
|
86
|
Cover
|
2E22.15
|
4
|
|
87
|
Spacer ring
|
2E22.08A
|
2
|
|
88
|
Flange
|
2E22.09
|
2
|
|
90
|
Spacer ring
|
2E22.05A
|
2
|
|
91
|
Cover
|
2E22.15
|
4
|
|
92
|
Spacer ring
|
2E22.04A
|
2
|
|
93
|
Cylinder pin
|
6M6X16DIN7
|
4
|
|
94
|
Grease nipple
|
R1/4ZDIN3404-M1
|
32
|
|
95
|
Cover
|
2E35.314
|
4
|
|
96
|
Toothed disc
|
FZI16,5DIN6797
|
16
|
|
97
|
Hex. socket head cap screw
|
M16X35-10.9
|
16
|
|
98
|
Threaded pin
|
M6X8DIN914-45H
|
4
|
|
99
|
Piston screw
|
2E36.48
|
4
|
|
100
|
Piston
|
2E35.303
|
4
|
|
101
|
Seal kit
|
HZS-DS.401
|
4
|
|
102
|
Bearing bush
|
2E33.25
|
4
|
|
106
|
Piston rod
|
2E35.306
|
4
|
|
106
|
Piston rod - set
|
HZSI-K.401
|
4
|
|
108
|
Filter
|
FLE-001/4”
|
1
|
|
109
|
Flange
|
DL23.103A
|
1
|
|
110
|
Flywheel
|
2E22.10A
|
1
|
|
111
|
Seal ring
|
BA130-165-13
|
2
|
|
112
|
Spacer ring
|
DL23.108
|
2
|
|
113
|
O-ring
|
98.02X3,53
|
2
|
|
115
|
Circlip
|
I180DIN472
|
2
|
|
116
|
Spacer ring
|
DL23.107
|
2
|
|
118
|
Flange
|
DL23.104
|
1
|
|
119
|
Spring washer
|
10DIN7980
|
80
|
|
120
|
Hex. socket head cap screw
|
M10X25-8.8
|
80
|
|
121
|
Rivet
|
5X8
|
2
|
|
126
|
Hex. bolt
|
M20X75-10.9
|
2
|
|
127
|
Adjusting screw
|
G60.45A
|
2
|
|
129
|
Disc
|
2E22.35
|
2
|
|
130
|
Castle nut
|
2E22.36
|
2
|
|
131
|
Fittink key
|
2E22.31
|
4
|
|
132
|
Flywheel
|
U21.01
|
1
|
|
133
|
Split pin
|
8X80
|
2
|
|
134
|
Hex. nut
|
M20X1,5
|
2
|
|
136
|
Hex. nut
|
M20-8
|
2
|
|
137
|
Cover
|
DL12.51
|
2
|
|
138
|
Spring washer
|
8DIN7980
|
8
|
|
139
|
Hex. socket head cap screw
|
M8X20-8.8
|
8
|
|
140
|
Tamping arm
|
2E34.213A
|
4
|
|
141
|
Guide column
|
E62.03
|
2
|
|
142
|
Hex. nut
|
M42X1,5-8
|
8
|
|
143
|
Spring washer
|
B42DIN127
|
8
|
|
144
|
Disc
|
2E32.05
|
8
|
|
145
|
Pin
|
2E31.04
|
8
|
|
146
|
Hex. Socket head cap screw
|
M20X40-8.8
|
8
|
|
147
|
Spring washer
|
B20
|
8
|
|
148
|
Mounting bracket
|
E61.04
|
2
|
|
150
|
Adjusting screw
|
E60.08AAS
|
2
|
|
159
|
Hex. bolt
|
M20X50-10.9
|
16
|
|
161
|
Disc
|
2E31.19ART
|
16
|
|
163
|
Spacer sleeve
|
2E31.02A
|
8
|
|
164
|
Bush
|
2E34.210
|
16
|
|
166
|
Disc
|
2E34.211
|
16
|
|
169
|
Spacer ring
|
2E34.55
|
4
|
